Šta do ðavola moram da uradim, da uzmem privatnu sobu i da te pitam?
Chci jen, abyste mi odpověděl na velice jednoduchou otázku.
Sve što tražim od vas je jednostavan odgovor na jednostavno pitanje.
To jsem právě chtěl vědět, ale dřív než mi odpověděl, jsem byl hrubě vykázán.
To i ja želim znati. Izbacio me prije nego što sam do- znao odgovor.
Ano, ale chci aby jsi mi odpověděl.
Da, ali želim da mi kažeš.
Johnny, na něco se tě zeptám... a je velmi důležité, abys mi odpověděl po pravdě, dobře?
Džoni, moram da ti postavim jedno pitanje i veoma je važno da budeš iskren, OK?
Nejdřív chci aby jsi mi odpověděl na otázku... proč nejela Chantal tu noc s tebou.
Prvo bih hteo da odgovoriš na moje pitanje... zašto ti Chantal nije pravila društvo te noæi.
Chci, abys mi odpověděl na otázku.
Hoæu da uradiš nešto za mene.
Co mi odpověděl - vždycky jsme o tom vtipovali?
Što je rekao na raèun èega se uvijek šalimo?
Pak jsem vygoogloval "fialová moč" a internet mi odpověděl.
Onda sam guglao "ljubièasta pišalina", i internet mi je dao odgovor.
Kdybys mi odpověděl alespoň na jedno moje volání na 911, nebo bral jedno z mých policejních hlášení vážně,
Da si se odazvao na bar jedan moj poziv na 92 ili ozbiljno shvatio bilo koji od mojih policijskih izvestaja,
Pokoušel jsem se ti dovolat, a nějaký kluk mi odpověděl do telefonu.
Pokusavao sam te nazvati i neki momak se javio na telefon. I to mi je bilo nekako...
Zeptala jsem se a ty si mi odpověděl.
Pitala sam te i rekao si mi.
každý večer, když jsem šla do svého pokoje a napsala mu - on mi odpověděl.
I, tako svake noæi, ušla bih u svoju spavaæu sobu, pisala bih mu i on bi mi uzvraæao.
Chci, abys mi odpověděl rychle a pravdivě.
Hoæu da mi odgovoriš brzo i taèno.
Chci se tě na pár věcí zeptat a chci, abys mi odpověděl jen pravdu.
Što ima? Ima par stvari koje te želim pitati, a ti æeš mi reæi istinu.
Zeptám se vás na několik otázek, a chci, abyste mi odpověděl, dobře?
Postaviæu ti neka pitanja i želim da mi odgovoriš na njih.Važi? Važi.
Já ti řekla, že nebudeme mít děti, a tys mi odpověděl "jo, jo, jo."
Rekla sam da neæu imati dece, a ti si rekao "ma da".
Poslouchej, vyšetřuji dvojitou vraždu a chci, abys mi odpověděl na pár otázek, takže buď mi na ně odpovíš, nebo tě na pár dní můžu posadit do chládku.
Slušaj me. Imam dvostruko ubojstvo, te želim da odgovoriš na neka pitanja. Možeš ili odgovoriti ili æu te pustiti da se ohladiš par dana u zatvoru.
Věděla bych, kdyby mi odpověděl na moje zprávy.
Znala bih da mi odgovara na poruke.
Ale tentokrát, když jsem jej volala, mi odpověděl.
No, kad sam ga taj put pozvala, On mi je odgovorio.
Požádal jsem Pána o laskavost a on mi odpověděl podle své vůle.
Zamolim Gospodara za naklonost, a on odgovara kako mu se èini.
Vím, že jsi říkal, že nezavoláš, ale fakt bych si moc přála, abys mi odpověděl.
Znam da si rekao da neæeš, ali bih volela da odgovoriš.
A on mi odpověděl u soudu.
I odgovorio mi je pred cijelim sudom.
Takže ti dám ještě jednu šanci aby jsi mi odpověděl správně.
Па ја ћу ти дати још једну шансу да правилно одговорите.
Samozřejmě jsem se ho ptala proč, a on mi odpověděl, že je to starostmi v práci, novou klinikou, miminkem, a že večer už je naprosto vyčerpaný, což je nejspíš pravda.
Pitala sam ga zašto, naravno. Kaže da je zbog nove zgrade, klinike, deteta, preumoran je na kraju dana i to je verovatno istina.
Ale potřebuji abyste mi odpověděl na otázky.
Dobro. - Ali morate da mi odgovorite na pitanja.
Tak jsem zavolal na vaše číslo a někdo mi odpověděl, že jdeš do Hooli.
Zvao sam broj "Pajd Pajpera" i neko mi je rekao da si otišao u "Huli".
Jo, zkoušela jsem mu to říct, a on mi odpověděl, že jsem paranoidní.
Da, probala sam da mu kažem, ali rekao je da sam paranoièna.
Máš třicet minut, abys mi odpověděl na všechno, na co se zeptám.
Imaš 30 minuta da mi odgovoriš na pitanja.
A on mi odpověděl: "Promiňte, ale nemůžu vám to říci."
A on je rekao: "Izvini, ne mogu da ti kažem".
(Smích) A jakkoli jsem odpověděla, ať už jsem se cítila úžasně, natěšeně nebo vyděšeně a naprosto zpanikařeně, vždycky tu byl někdo, kdo mi odpověděl: "Vím, o čem mluvíš".
(Smeh) I kako god da bih odgovorila, bilo da se osećam divno i uzbuđeno ili uplašeno i potpuno izbezumljeno, uvek je tu bio neko da mi da odgovor "znam kako je".
Kurátor mi odpověděl: "To je nesmysl, tohle je New York, ta židle zůstane prázdná, nikdo nemá čas naproti tobě vysedávat."
кустос ми је рекао: „То је смешно, знаш, ово је Њујорк. Столица ће бити празна. Нико нема времена да седи испред тебе.“
A tento moudrý muž mi odpověděl: "Cílem Bhútánu není vytvářet štěstí.
Kao mudar čovek, on mi je odgovorio, "Čujte, cilj Butana nije da stvori sreću.
A když přišel Banaiáš k stánku Hospodinovu a řekl jemu: Takto praví král: Vyjdi, odpověděl jemu: Nikoli, ale tuto umru. V tom oznámil zase Banaiáš králi řeč tu, řka: Takto mluvil Joáb, a tak mi odpověděl.
I ušavši Venaja u šator Gospodnji reče mu: Car je kazao: Izidji. A on reče: Neću; nego ovde hoću da umrem. A Venaja javi caru govoreći: Tako reče Joav i tako mi odgovori.
1.5139310359955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta do ðavola moram da uradim, da uzmem privatnu sobu i da te pitam? 